什麼是Stivot？

norman

好久沒提到這個詞了，可惜我以前一份簡報檔在講這個動作，已經因為硬碟壞掉隨風而去了。

所以我去找了一下相關文字及說明：

我對這個字的認知就是，重點不在pivot這個動作，而是pivot完後，像雨刷式的側滑控制，這個像「刷」的動作，就是stivot。

也許我的說法是錯的，那就不如看下面這些文件囉。

下面這段文出自CSIA：

Stivot = Steering + Pivoting

The Stivot is a necessary skill to maintain: it is primarily used
– On extremely turny courses where pure arcs are virtually impossible
– On steep, icy terrain
– On awkward sections of a course where speed or direction control are necessary for safe negotiation• A successful“ Stivot” is performed over the center of the foot

• By maintaining balance over the center of the foot, the athlete has control of where the pressure is added
• If a“ Stivot” is initiated from the ski tips

( windshield wiper turns), pressure cannot be added until the athlete regains balance– which results in“ late” pressure

See Dart fish File: “ Bronwyn Sliding”… and, when it all comes together…

World Cup: Denise Karbon

Key Points
• Forward movement initiated by and coordinated with the Release
• Wellbalanced, athletic position ( at) Neutral
– Retraction or extension contingent on situation
• Body position into Rollover must allow for appropriate separation to accommodate pitch, speed, and turn radius
– Hip attitude ( inside hip angled forward in DOT)
– New inside leg shortening ( Snow Contact)
– New outside leg lengthening ( Extension)

Key Points
• SUBTLE: Changes in hip attitude
– Directs the energy from the release, forward into the direction of travel
– Enables separation ( unlocking the hip)
– Enables efficient“ bone stacking”
– Rotating vs. Following through

下面這張是出自PSIA：

連結如下：

http://www.32degreesmagazine.org ... fall2013?pg=88#pg88

lupo

我對這個字的認知就是，重點不在pivot這個動作，而是pivot完後，像雨刷式的側滑控制，這個像「刷」的動作，就是stivot

反了，是先雨刷再pivot。

norman

lupo 发表于 2013-12-6 10:54
反了，是先雨刷再pivot。

這樣說我反而糊塗了。

我以為一個新弧彎的開始，不是先PIVOT把雪板直接轉橫再雨刷，然後到C點時轉刻滑嗎？不然如何把雪板打橫？

不過至少有一點是有共通點的，那個主要動作「雨刷式側滑控制」就是Stivot，這點應該沒錯吧？

追加，剛才想到，你這樣說也沒錯，因為要再pivot把雪板轉回改刻滑，這樣就說的通了。

snowrider

..........

norman

snowrider 发表于 2013-12-6 11:30
弱慢兄 - 重點是應該先搞清楚什麼是 steer 什麼是 pivot

說到這兩個詞，我又頭痛了，直翻就是「操控」跟「軸心轉動」。

所以我以前把這個Stivot翻譯成「強控」，意思就是在雪面強刮。

如果依照我最近的個人中文化說明，就是強控性側滑轉彎，意思就是具有刻滑性質的雪板橫「刮」。

但這樣解釋太麻煩了，所以今天就用「雨刷式側滑」，這樣聽起來好像比較精準多了的感覺。

還記得我以前常提到的，我可以在上半C做出雪板橫「刮」的動作嗎？這個雨刷式的「刮」就是我這樣理解來的，但就被你們當笑話聽囉。

所以如果知道我說的意思了，就別再考我英文啦...

snowrider

..........

norman

snowrider 发表于 2013-12-6 12:01
弱慢大師只要你一天不放棄你的 "弱慢C理論" ... 我就一天不放棄笑你!

你還沒回答我一個問題 . ...

我沒回答你嗎？我以為我回答了呢！？

如果是朝著「重力方向」直線沖坡的話，就是在FALL LINE上面，如果FALL LINE是因地形而彎曲，那也算是在「重力方向」線上。

當然，如果你的雪板都是直直平板沖下山，就像下面這樣沖坡，當然沒有C囉。但要是滑道是彎的，你還要這樣直直沖不轉彎，那就是直接撞樹或跳崖了。

所以我已經很明白講了，只要雪板轉動，180度以下就算是C彎了，只要對抗「重力方向」不與其平行，就是C彎了，也就是我後來翻譯的「弧彎」。

snowrider

..........

norman

snowrider 发表于 2013-12-6 12:38
既然滑雪不一定會有你所謂的"C"產生 ("...當然沒有C囉...") - 那就表示你的 "弱慢C理論" 是不正確的理論 ...

你這是硬凹吧？

我不是已說了，只要轉動雪板，就算有「弧彎」了，除非你從起滑到結束都不轉動雪板的直直下，那當然不會有「弧彎」出現囉。

而沒有「弧彎」的滑雪，講的就是裝備跟姿勢阻力平衡了，還有其他轉彎動作嗎？也絕對不會叫你在途中轉動腳吧？當然沒有吧！？

snowrider

..........