谁都可以成为滑雪专家

cat

luvski

猫侠参与了翻译？

太極滑雪

luvski 发表于 2019-8-2 13:57
猫侠参与了翻译？

Bigger the word, lesser the meaning/話說大了，意義反而變小，花言巧語，遺笑大方。誰都能學滑雪沒錯，但是成為“專家” ？沒有那麼簡單。沒有自信的人是不能成為“專家” 的。我教過一個中年女生，大陸人，要滑“難” 的地形，所以我就帶她去一個陡一點的坡（還是綠線），但是她怕，不敢滑，也不願意試，要我教她自信，自信是“自己信” ，怎麼能教？我跟她說“自信是自己信” ，不能教，而我能教的只是技術，妳造著做，做對了，久了以後，自然產生信心，那才是“自信” 。我教她側煞、側轉（對她來說都全部是新的技術，我是趕鴨子上架），不能說她成專家，但是她不只學會技術，還學會一點自信，也不怕陡一點的坡了。要成為“專家” ，光練技術是不夠的。

KuoiGuaBoarder

我也有一个教学经验，被教的人不敢去黑线，就是没有自信。

我就找了一段50米左右长的黑线让她下，当时我觉得吧，她那水平直冲下去都不是个事，但是我错了。

人家滑了三分之一，就自己侧刹住了，说不敢下，我就鼓励说，还是下吧，爬不回去了。

结果人家回头一看，说我行，人自己又爬回去了

太極滑雪

KuoiGuaBoarder 发表于 2019-9-2 06:47
我也有一个教学经验，被教的人不敢去黑线，就是没有自信。

我就找了一段50米左右长的黑线让她下，当时我觉 ...

那要看你們滑的是單板還是雙板。滑單板的鞋比較好走路，爬黑線應該沒有問題，但是，穿著滑雪鞋，還帶著兩塊雪板，在黑線上向上爬，能爬上去就很厲害了，可以說奮鬥精神可嘉。

KuoiGuaBoarder

太極滑雪 发表于 2019-9-5 08:00
那要看你們滑的是單板還是雙板。滑單板的鞋比較好走路，爬黑線應該沒有問題，但是，穿著滑雪鞋，還帶著兩 ...

人家还真没费多大劲， 吭呲吭呲一口气就上去了， 比我爬的还顺溜

太極滑雪

KuoiGuaBoarder 发表于 2019-10-3 15:46
人家还真没费多大劲， 吭呲吭呲一口气就上去了， 比我爬的还顺溜  ...

是單板還是雙板？

我住在威尼匹/Winnipeg, Manitoba時教過一個加拿大女生滑雪，我的功夫學生，從來沒滑過雪。我想雪場是Thunder Bay, Ontario，很小的一個雪場，一條藍線，一條綠線，我在綠線底教她。要向下滑我們一定要居高，所以我先教她走上坡然後滑下來，但是她走上不去，我認為滑雪剛開始最難學的是“滑” 的觀念，“滑” 的觀念學會後，學滑雪就比較簡單了，所以我就帶她上那綠線，想至少我可以倒到滑把她帶下來，但是她不肯，結果自己走下來。後來在黑文利教滑雪時我才發現，那綠線對個“從未” 的新手來說是太陡了。我是很佩服她的勇氣走下來。

KuoiGuaBoarder

是这样的，要勇气（自信）与技术兼备才行。

但是话说回来，谁没有第一次呢

太極滑雪

KuoiGuaBoarder 发表于 2019-10-8 09:03
是这样的，要勇气（自信）与技术兼备才行。

但是话说回来，谁没有第一次呢 ...

我認為想學滑雪，動機—為什麼要滑雪—和毅力很重要。我第一次滑單板也是用走的。威尼匹/Winnipeg, Manitoba位在平原，大地一望無際，真是“平” 。我是在Manitoba省北邊的一個不到四百呎的小山開始滑單板的，自己教自己。這小雪場也是兩條纜車線，一長一短。當時我左手肘因滑直排輪摔傷了，不敢碰地，我決定在短線上用走上坡滑下來(walk the hills)來學滑單板。結果我是越怕摔就越摔，左手肘摔的痛的不得了，沒有學會，當時租單板還很貴呢，差點放棄。當那雪季快結束時，租單板半價優惠，我才決定再試一次。第二次是在威尼匹市北邊紅河/Red River的防洪水道，冬天沒水，河岸四十呎高，他們加了一條纜車（Guinness Book world record, shortest lift served ski area）就變成當地冬天的娛樂場所。四十呎高，滑線不到兩百呎，差不多五個彎就到底了，剛好給我自己學，從側煞開始，兩天學會S-turn，我的單板就這樣開始的。回到Tahoe，山大，滑起來就很享受了。

KuoiGuaBoarder

太極滑雪 发表于 2019-10-12 08:28
我認為想學滑雪，動機—為什麼要滑雪—和毅力很重要。我第一次滑單板也是用走的。威尼匹/Winnipeg, Manit ...

太帅了