同雪网 SkiChinese.com 北美滑雪论坛

 找回密码
 注册

Login

免注册即享有会员功能

搜索
楼主: snowrider
打印 上一主题 下一主题

Slipping 跟 Skidding 的差別

[复制链接]
31#
发表于 2013-11-22 10:28:09 | 只看该作者
要搞清这个问题,得从人和宇宙的关系开始讲起了,在你身上长久以来,一直就有一个问题在缠绕着你:“我是谁?” 你知道吗?你是谁?牛劲吗?不,这只是个名字,一个代号,你可以叫牛劲,我也可以叫牛劲,他们都可以,把这个代号拿掉之后呢?你又是谁?你再回答我另一个问题,我 是谁?我刚才问的是本我,现在问的是自我。举个例子,当我用我这个代号来进行对话的同时,你的代号也是我,这意味着什么呢,这是否意味着 你就是我,而我也就是你?我生从何来,死往何处?我为何要出现在这个世界上?我的出现对这个世界来说意味着什么?是世界选择了我,还是我选择了世界?我和宇宙之间有必然的联系吗?宇宙是否有尽头?时间是否有长短?过去的时间在哪里消失?未来的时间又在何处停止?我在这一刻提出的问题,还是你刚才听到的问题吗?

点评

這個問題太深奧了!  发表于 2013-11-22 13:36
32#
发表于 2013-11-22 10:30:08 | 只看该作者
cat 发表于 2013-11-22 10:28
你可以叫牛劲,我也可以叫牛劲.


No you cannot otherwise I'll have to kill you
33#
发表于 2013-11-22 10:45:33 | 只看该作者
本帖最后由 008 于 2013-11-22 10:49 编辑
firehwak2018 发表于 2013-11-22 10:02
DEF:(Alpine)Skiing是人在无推动力作用下,凭借重力,在铺满雪的坡道上,凭借脚下双板完成滑降的过程。 ...


谢大师明解!怪不得我一望上那雪山就看见满山高手。
那Cross Country Skiing呢?
34#
发表于 2013-11-22 11:14:36 | 只看该作者
cat 发表于 2013-11-22 11:28
要搞清这个问题,得从人和宇宙的关系开始讲起了,在你身上长久以来,一直就有一个问题在缠绕着你:“我是谁 ...

猫, 你说啥时候人能随心所欲的换器官啊, 比如, 俺现在肘子不好, 换个铁肘子, 膝盖不好, 换个铁膝盖啥的。 我现在整天就想这个!

点评

这个要Tweet, 我是猫猫的粉丝  发表于 2013-11-22 14:07
谢谢猫猫!  发表于 2013-11-22 13:37
cat
临渊羡鱼不如退而结网。熊导与其憧憬换膝盖,不如把腿后面那条肌肉练练结实防止重心后座,重心不后座了,膝盖也就不痛了  发表于 2013-11-22 11:44
35#
发表于 2013-11-22 11:16:50 | 只看该作者
cat 发表于 2013-11-22 10:28
要搞清这个问题,得从人和宇宙的关系开始讲起了,在你身上长久以来,一直就有一个问题在缠绕着你:“我是谁 ...

Like.

点评

还要加Tweet  发表于 2013-11-22 14:08
36#
 楼主| 发表于 2013-11-22 13:28:44 | 只看该作者
norman 发表于 2013-11-22 01:22
我也來回一篇,這討論起始是我的困惑而已,這些用詞是講給初學者或沒滑過雪的人聽的還是給中高階以上或是教 ...

弱慢兄 - 你到底是研究滑雪還是研究中英字典?

点评

我已說了,只是針對對沒滑雪過或初學者來講,這兩個詞通常讓人混淆的,尤其進入中級者或許知道,但各家又各家說法,就這樣囉。  发表于 2013-11-22 20:40
37#
 楼主| 发表于 2013-11-22 13:31:01 | 只看该作者
luvski 发表于 2013-11-22 09:32
挖, 又一个和阿牛一样认真的男人

妳看弱慢大師為了練滑雪還特別製作了一個滑輪雪板 - 在夏天每個週末去練習!

点评

我沒那麼勤勞啦,那副我到現在也才帶出去滑不到30分鐘3次而已,但我覺得出門前稍練一下,應該對滑雪第一天進入狀況會很有幫助,可以減少熟腳時間   发表于 2013-11-22 20:42
嗯, 我看到了。 令人钦佩!  发表于 2013-11-22 13:37
38#
 楼主| 发表于 2013-11-22 13:35:02 | 只看该作者
firehwak2018 发表于 2013-11-22 10:02
DEF:(Alpine)Skiing是人在无推动力作用下,凭借重力,在铺满雪的坡道上,凭借脚下双板完成滑降的过程。 ...

這可能所指的是: downhill skiing
那如果是 cross country skiing 就要使些力氣了

点评

噢! 對! 我老花眼了我!  发表于 2013-11-22 14:15
我括号里提了alpine了~  发表于 2013-11-22 14:10
39#
发表于 2013-11-24 20:48:48 | 只看该作者
firehwak2018 发表于 2013-11-21 20:21
skidding这东西,滚落线以上是好的,滚落线以下尽量还是免了

請問一下,有想過這兩者的差別,都適合用skidding表示嗎?

所以在早之前,滾落線以下我稱skidding,滾落線以上我稱slipping,這也許不太適合,但我想不出如何把這兩者用不同的名詞分開來。

点评

弱慢大師根本就是胡扯八道! 回去把我寫出來的定義翻一翻英漢字典!  发表于 2013-11-25 01:30
40#
发表于 2013-11-24 22:05:53 | 只看该作者
既然分不清.那就都是一样的.叫法不同而已。/

点评

分得很清楚! 請看第 18 樓 到 20 樓!  发表于 2013-11-25 01:32
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|SkiChinese  

GMT-5, 2024-4-26 01:31 , Processed in 0.037047 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表