中文的重要性！

jluo

一定要讲中文，然后一定要去中国教一年英语

luvski

jluo 发表于 2015-5-8 10:08
一定要讲中文，然后一定要去中国教一年英语

同意， Jluo很有经验嘛。

paul_zhou

第一代移民能够漂洋过海的扎根异乡取得成功就是靠的能够说两种不同风格的语言，中文不学好都愧对自己的脸

kick

一个个还真讨论中文的重要性啊？这还看不出来么？这是显摆贴！！！！

“四月自己开车去温哥华办事”  ---- 简单的一句话说明家里有车；很可能有专职司机，平时一般不自己开车出门的；可能家里还有生意，经常去大城市办事，还说去就去。简单说就是家里不差钱，四月是富二代。

”回来的时候顺便去大统华帮我带点菜“ ---- 买菜必去高大上的国际知名海外连锁超市。什么阳光、丰泰的，根本看不上眼。

“本来是准备facetime指导她” ---- 说明家里人人手一IPHONE，不在乎话费，逮哪儿在哪儿FACEBOOK。

“除了韭菜， 其他我要的东西她都有困难找到” ---- 再次暗示，四月是富二代，买菜做饭的事儿从来不沾手。认识个韭菜就很不容易了。

”人家告诉她在第几行， 她说“你能带我去吗““ ---- 说明非常有气质，平时使唤人使唤惯了。家里保不齐是有管家、保姆啥的。

”希望她能顺利帮我买到牛百叶， 猪皮和鱼丸" ---- 说明家里伙食好，起码一顿3个肉菜（牛百叶， 猪皮和鱼丸）一个素菜（韭菜）不是个事儿。

“我不认识字；后悔以前没有重视她的中文学习” ---- 不要误以为人家是觉得自己没文化。这是间接表达人孩子从小在海外生活，完全融入了主流社会，不屑说中文。

paul_zhou

风骚踢叔重现江湖啊

SYSSMouse

paul_zhou 发表于 2015-5-8 17:21
第一代移民能够漂洋过海的扎根异乡取得成功就是靠的能够说两种不同风格的语言，中文不学好都愧对自己的脸 ...

魁北克的華人說四種語言的又如何?

說認真的，在這兒混久了我自己也開始說國語了(我是香港長大的)

luvski

kick 发表于 2015-5-9 12:35
一个个还真讨论中文的重要性啊？这还看不出来么？这是显摆贴！！！！

“四月自己开车去温哥华办事”  ---- ...

哈哈， 认识你十几年， 脾气文风一点儿也没变！
那我就明目张胆的显摆了。 前几天四月说想买车， 我说你住得离学校那么近要车干啥，她说有了车她可以经常回家， 她说你不是想我周末经常回来滑雪嘛。 也真是， 这个雪季她除了要回来教课， 一般不咋回来， 主要原因回来一次坐巴士太花时间了（单程两个半到三个小时）。 JS一听到她要买车， 就说那你把我们的车拿去， 我们再去买一辆。 四月一口回绝了， 她说我们车太新， 她要买旧车。 四月一起玩的几个同学家境都比我们好， 一个同学家里是开啤酒厂的，还有两个同学家里父母都是专科医生，这几家都在雪场和岛上有度假屋。 四月说他们开的车都很破， 都是自己赚钱买车。 还有一个同学的学费都是靠自己打工付的。四月说她要和同学们一样自己赚钱买旧车。放假前， 她自己就找好了一家餐馆的工作， 这几天已经开始上班了。 我周围的一些朋友说你干嘛让她去干餐馆啊，应该让她去找个大公司做实习。对我来说， 只要她快乐和开心， 她做啥我都支持。今天下午下山后和JS还骑车去她餐馆偷看了她几眼， 呵呵。
你家娃还小， 现在开始抓还来得及。 相信我， 将来会越来越有用的。      

vicboy™

luvski 发表于 2015-5-7 21:13
你需要每天在家和他讲中文， 他讲英文你假装听不懂。 送他去上中文课。  ...

What are you talking about? I don't understand.

SnowSailor

个人体会小孩不学中文的问题:
大人平时对话小孩听不懂，小孩失去了一个点滴生活中潜移默化受教育的机会。
小孩长大后大人无法更深层次地与他们思想交流。
到时要留遗言脑子不听使唤嘴里光讲中文咋办呢:)。

checkmoteur

SYSSMouse 发表于 2015-5-9 13:52
魁北克的華人說四種語言的又如何?

說認真的，在這兒混久了我自己也開始說國語了(我是香港長大的) ...

魁北克说四种太少了。这边一个老华人超市的几位收银娘娘，会说如下语言：

1，广东话or or and潮汕话or or and台山话，不记得了
2，汉语普通话
（当然你说这都是汉语，我没意见。但，我说什么你知道的。大家都说汉语，当他们说上述第一种汉语的时候，我基本一个字也听不懂，yes or no除外。但，日本人说no我也听得懂啊，我却不能说我懂日语。这都是看各种大小电影看来的皮毛而已）
3，越南话
4，柬埔寨话
5，老挝话
6，泰国话
（这些之间究竟有多少联系和区别，差异程度比广东话之于汉语普通话如何，俄统统不知。但俄的确在什么地方看到说老挝人泰国人其实同种）
7，英语
8，法语

他们都是越南过来的华裔吧。他们之间说越南话居多好像。