同雪网 SkiChinese.com 北美滑雪论坛

 找回密码
 注册

Login

免注册即享有会员功能

搜索
楼主: HunterLi@FB
打印 上一主题 下一主题

Cross Over, Cross Under, Cross Through到底什么意思?

[复制链接]
21#
发表于 2014-3-21 17:29:08 | 只看该作者
b-p 发表于 2014-3-21 16:57
入了党俺就跟党走,牛哥,党章里有这些词不?

俺没查呢,俺光记得三大神功,五大神技
另外党章也分初级,高级,俺刚下载了高级,
还没来得及
拜读呢

点评

大侠练个摊吧  发表于 2014-3-21 19:01
22#
发表于 2014-3-21 18:39:26 | 只看该作者
看来是开卷靠题,党章里没有答案,需要楼主提供context。

和你一起静等大侠们的扫盲。
23#
发表于 2014-3-21 18:52:26 | 只看该作者
  Crossover与Crossunder是换刃时不断使用的两个名词,指重心从雪板的山上一侧换到了雪板的山下一侧,或者从老弯一侧进入新弯一侧。顾名思义,Crossover指重心从雪板上方朝山下越过,Crossunder指雪板从身体(重心)下方朝山上越过。





















点评

转自人人滑雪  发表于 2014-3-21 19:08
24#
发表于 2014-3-21 18:58:22 | 只看该作者
firehwak2018 发表于 2014-3-21 18:52

貌似大圈就是CROSS OVER, 有点DM的意思
      小圈就是CROSS UNDER

点评

这个都可以  发表于 2014-3-21 19:07
25#
发表于 2014-3-21 19:09:11 | 只看该作者
26#
发表于 2014-3-21 19:16:06 | 只看该作者

点评

太高难,先收藏  发表于 2014-3-22 18:20
27#
发表于 2014-3-21 19:19:34 | 只看该作者
luvski 发表于 2014-3-21 19:16

靠,又被捏软肋了。。。看来练练外刃是必须的了。。。。。
28#
发表于 2014-3-21 19:54:35 | 只看该作者
英语真是一种粗鄙的语言。

三个词组,用一样的动词,cross;一样的结构,动词+介词;排列在一起,比较三种不同的transition方式。

那么你一定会期待,这是相同的主词,即who,cross;和相同的介词宾语,即over/though/under,what?

但其实呢?

cross over,是人体重心com,cross over,从上方越过,skis,雪板
cross though,是人体重心com,cross through,从中间穿过,body,身体
cross unde呢,是skis,雪板们,cross under,从底下穿过,body,身体

逻辑啊逻辑。

百多年前,有留洋背景的那些人,号称中文是缺乏逻辑性的粗鄙语言,掀起了一场浩浩荡荡的新文化运动,摆现代中文搞得中不中洋不洋,面目全非,于今视之,8过是用以抢夺文化继而政治最后也必然是经济话语霸权的,又一种手段罢了。

百年国史,乱臣贼子横行作恶的累累记录而已。长歌当哭啊。

点评

cat
莎士比亚发来贺电  发表于 2014-3-21 19:58
29#
发表于 2014-3-21 20:08:30 | 只看该作者


好文章啊, 就是把Cross Through当成Cross Under了.

老魔头家里领导也是武功高手.
30#
发表于 2014-3-21 20:20:10 | 只看该作者
firehwak2018 发表于 2014-3-21 19:09
http://bbs.lvye.cn/thread-922647-1-1.html
http://bbs.lvye.cn/thread-928620-1-1.html
http://bbs.lvye. ...

说嘴派祖师爷Georges Joubert本人不是滑雪的,他所总结发明的滑雪技术奠定了现代滑雪的基础, 指导Jean Vaurnet,1960年拿到奥运金牌。70年代执鞭法国国家队,训练出了一批世界级的超一流选手.

牛哥怎么看?

点评

cat
我看好你哦入风大侠  发表于 2014-3-21 20:23
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|SkiChinese  

GMT-5, 2025-9-13 21:32 , Processed in 0.033537 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表