（ZT）留学生经典语录(1-91)

arooga · 发表于 2011-5-5 19:35:31

bu11power 发表于 2011-5-5 00:03
法语也有现在进行时？

学法语的你伤不起啊

Rotkapchen · 发表于 2011-5-5 19:45:28

还在上海的时候，有帅哥跟我打听圣诞节目。
我很激动地说：“Do you like Nuts-cracker?”..................................帅锅一脸黑线。。。。。。。。。

其实我说的是《胡桃夹子》。。。。。。。。

lupo · 发表于 2011-5-5 22:29:01

snowspring Merci pour votre enseignement. Je trouve c'est difficile d'apprendre le francaise bien. Pour quel-un qui parle l'englais, on peut utiliser un mot l'anglas but le sens est tres different en franc

前辈也在学法文吧！厉害啊！

小熊 · 发表于 2011-5-6 01:16:48

原文里面有2个是我的故事！！呵呵

几亩瓜 · 发表于 2011-5-6 08:09:12

回复 luvski 的帖子

这90多个故事, 一大半都是说我的, 还指名道姓的说, 受不了..

Rotkapchen · 发表于 2011-5-6 10:17:29

在Seville,坐着餐馆里点菜。。。。。。。。“Me gustaria una polla, por favor!”..........帅锅招待呈木鸡状。。。。。。。。。。居然脸都红了！！！！！同桌有人已经笑翻在地上。

原来，pollo是鸡，polla是小JJ。。。。。。。。。。

arooga · 发表于 2011-5-6 11:17:20

我也说不好beach和bitch 所以尽量不用这俩词

arooga · 发表于 2011-5-6 11:19:08

bu11power · 发表于 2011-5-6 11:21:01

小熊发表于 2011-5-6 01:16
原文里面有2个是我的故事！！呵呵

有一个肯定是那个举镰刀斧头的。。。。。

snowspring · 发表于 2011-5-6 15:15:26

回复 snowspring 的帖子

If you can learn by way of just conversation that is excellent. Continue. When I was a kid my English was very poor and I failed left right and centre. Then I started to read story books - one a day. That year my English improved immensely.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

（ZT）留学生经典语录(1-91)

点评

点评

点评