猜猜猜

frstr · 发表于 2012-7-9 23:30:02

一个俄国作家写道：性格会有所改变，而平庸却是万劫不变的。俄罗斯人说话不时有睿智警语。

上面这句话，一是用于自嘲，二是一个问题：是出自哪本小说？提示：作者不是中国人，小说是中译本。

这有可能是个好玩的游戏，向大家介绍你正在读的或很喜欢的书。

含雪 · 发表于 2012-7-10 06:54:06

狗狗了一下，也没狗着，等能人给答案。

也贴一个自己喜欢的：To be, or not to be

《哈姆雷特》独白

生存或毁灭, 这是个问题,

　　是否应默默的忍受坎坷命运之无情打击,

　　还是应与深如大海之无涯苦难奋然为敌,

　　并将其克服。

　　此二抉择, 究竟是哪个较崇高?

　　死即睡眠, 它不过如此!

　　倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患,

　　那么, 此结局是可盼的!

　　死去, 睡去...

　　但在睡眠中可能有梦, 啊, 这就是个阻碍:

　　当我们摆脱了此垂死之皮囊,

　　在死之长眠中会有何梦来临?

　　它令我们踌躇,

　　使我们心甘情愿的承受长年之灾,

　　否则谁肯容忍人间之百般折磨,

　　如暴君之政、骄者之傲、失恋之痛、法章之慢、贪官之侮、或庸民之辱,

　　假如他能简单的一刀了之?

　　还有谁会肯去做牛做马, 终生疲於操劳,

　　默默的忍受其苦其难, 而不远走高飞, 飘於渺茫之境,

　　倘若他不是因恐惧身后之事而使他犹豫不前?

此境乃无人知晓之邦, 自古无返者。

luvski · 发表于 2012-7-10 08:11:18

狗了半天也没狗出来，只说是一个俄国作家，村上春树的“寻羊冒险记”里引用了这句话。

luvski · 发表于 2012-7-10 08:12:46

平庸也是一种性格吧？那么就是说，除了平庸的性格，其他性格都会变？

luvski · 发表于 2012-7-10 08:15:40

很佩服能静下心来看书的同雪，俺现在浮躁的很，啥书也看不进去。

lulu · 发表于 2012-7-10 08:52:40

，不是来搅场啊，这其实是很有意思的一个游戏，又有益身心。

只是忽然想起David Lodge的小说Penguin，里面写的另一个游戏，简直是本游戏的反转片。几位文人去玩的 “羞耻” 游戏。参加者要讲出自己未读过的名著，谁假如读过某部名著，则其他参加者各得一分。
结果，一位美国教授胜出：他大多数的名著都没有读过，最后甚至骄傲地宣布，他未读过《哈姆雷特》。

quoiguaski · 发表于 2012-7-10 09:05:09

不瞒你们说, 俺无知的利害, 别说红楼梦就看过一两章, 三国演义, 看了几行, 然后挑了一点自己仅始的段子瞄了瞄, 就连西游记都读不完.

更别说啥杀死比亚, 等等了.

对了, 忘了说, 金瓶梅词话, 俺到是看了大半, 后来发现根本不是黄书, 倒是个励志名著, 就也丧失了兴趣....

luvski · 发表于 2012-7-10 09:18:22

俺也老实招了吧，年轻的时候读过的名著有无数，主要出自琼瑶阿姨，三毛姐姐和金庸古龙叔叔之手。其中琼瑶阿姨的读得最多！想当年她的书学校图书馆还不太容易借到， JS还出力相助过。。。。。。

bullpower · 发表于 2012-7-10 10:30:38

你这问题有歧义啊，
村上春树写的小说里引用了整段话，包括“一个俄罗斯作家，“

你是让猜哪位俄罗斯作家吗？
我猜是俄罗斯坐家做鞋的拉夫斯基

frstr · 发表于 2012-7-10 11:14:59

对不起，问题是有一点歧义。我问的是整段话：
"一个俄国作家写道：性格会有所改变，而平庸却是万劫不变的。俄罗斯人说话不时有睿智警语。"

祝贺 Luvski 回答正确！

不过，我出题没想到大家会直接 google，不知道这样一来这个游戏还好玩不好玩了？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

猜猜猜

点评

点评

点评

点评

点评