同雪网 SkiChinese.com 北美滑雪论坛

 找回密码
 注册

Login

免注册即享有会员功能

搜索
楼主: snowrider
打印 上一主题 下一主题

磨刀霍霍向豬羊 ...

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2013-11-17 22:33:17 | 只看该作者
StormRider 发表于 2013-11-17 19:37
大侠有没有试过Rossignol S7系列, Sin 7 比S3 改进了不少,对东部地区来说, Sin 7 应该是佼佼者,我只 ...

這個新板子 (Samba) 我沒有 demo 過!  我買它的主要原因是:
1. 我沒有 powder skis 所以想買一副
2. 我體重輕所以想買一副女用的 powder skis
3. 我體重輕所以想買一副超輕的 binding 裝上去
4. 我有另一副 Blizzard 的女用板很喜歡所以我繼續買 Blizzard 的
5. 綜合以上四點加上另一點就是從 Skiing Magazine 裡面去找 13/14 season 的金牌獎板子 = 而得出結果 ... 就買了它!
BTW ... 我也是外貌協會的 ... 所以當一看到寶貝時 ... 我的心就動了!  再也忘不了它 (Samba) 了!
12#
 楼主| 发表于 2013-11-17 22:38:35 | 只看该作者
StormRider 发表于 2013-11-17 19:37
大侠有没有试过Rossignol S7系列, Sin 7 比S3 改进了不少,对东部地区来说, Sin 7 应该是佼佼者,我只 ...

BTW ... 說到 Rossignol ... 許多人不知道該怎麼稱呼這個牌子 (怎麼發音) ... 我當時第一次開口就被同事們笑壞了!  後來才知道正確的讀法是用法文來念 ... 可能你們加拿大人的法文比較厲害就知道怎麼念了!

点评

b-p
让同雪们也笑一下呗  发表于 2013-11-17 22:53
13#
发表于 2013-11-17 22:43:27 | 只看该作者
snowrider 发表于 2013-11-17 22:38
BTW ... 說到 Rossignol ... 許多人不知道該怎麼稱呼這個牌子 (怎麼發音) ... 我當時第一次開口就被同事 ...

螺丝鸟,又名罗新鸟
14#
发表于 2013-11-17 23:18:52 | 只看该作者
snowrider 发表于 2013-11-17 22:38
BTW ... 說到 Rossignol ... 許多人不知道該怎麼稱呼這個牌子 (怎麼發音) ... 我當時第一次開口就被同事 ...

法语读音的话,好像是“喝稀尿了”……

BTW,大名鼎鼎的banff,正确的英语读音是嘛?

俄一直跟着汉语音译念“班夫”,或法语读音“帮夫”。最近才发现,好像应该念“笨夫”……

点评

笑死!!  发表于 2013-11-18 08:02
15#
 楼主| 发表于 2013-11-17 23:37:01 | 只看该作者
checkmoteur 发表于 2013-11-17 23:18
法语读音的话,好像是“喝稀尿了”……

BTW,大名鼎鼎的banff,正确的英语读音是嘛?

我也不知道同事們的法語是否正確 ... 但是查兄你念得很像了!

“拉稀尿了"


16#
 楼主| 发表于 2013-11-17 23:41:29 | 只看该作者
17#
 楼主| 发表于 2013-11-17 23:43:31 | 只看该作者
checkmoteur 发表于 2013-11-17 23:18
法语读音的话,好像是“喝稀尿了”……

BTW,大名鼎鼎的banff,正确的英语读音是嘛?

http://www.pronounceitright.com/pronounce/11368/rossignol

看來你說的 “喝稀尿了”是正解!

点评

还真让俄蒙对了?  发表于 2013-11-18 20:03
18#
发表于 2013-11-18 08:39:58 | 只看该作者
checkmoteur 发表于 2013-11-17 23:18
法语读音的话,好像是“喝稀尿了”……

BTW,大名鼎鼎的banff,正确的英语读音是嘛?

法语学得不错嘛。
19#
发表于 2013-11-18 08:45:44 | 只看该作者
太好了, 又有新东西学习, 赶紧记本上
20#
发表于 2013-11-18 08:49:47 | 只看该作者



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|SkiChinese  

GMT-5, 2024-4-29 21:17 , Processed in 0.041938 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表