父亲节礼物

c_sea

父亲节礼物

二妞是个直性子， 什么事都憋不住。 上个星期五一放学， 她就跳过来拉着我， 笑嘻嘻地大叫：“爸爸，快来，快来， 我有礼物给你”。 拉到她的书包前， 从里面拿出一个纸盒递给我。 我打开一看， 里面是一个深蓝色的围裙， 胸前点缀着好些红的粉的塑料“钻石”片，闪闪发亮。 下部分用绿色的笔写着Happy Father’s Day!. 我故意问道， “只写了给Father’s day, 怎么没有写给谁呢？” 二妞急忙回答， “喔，在这”。反转过反面， 一个角上写着“To My Daddy xxxx “。我又问， “谁给你做的？“， 她说，”是我自己做的， 我的老师帮忙电熨它“。 她的老师是一个很漂亮的气质白人姑娘， 而且很有爱心。每到一个什么重要的节日， 都指导和帮助学生做些礼物给家长。二妞说， “爸爸，这是给你以后做BBQ的时候穿的。 你现在穿上，穿上。” 我把它穿在身上 ，二妞看了一会， 不好意思地笑着，“哎呀，　这些钻石太girly了，不过我觉得它们很漂亮“。以后如果各位看见我穿一件胸前飘红带粉的深蓝色围裙烤BBQ，　千万别认为我的品味太差喔。　

我又问，“怎么姐姐不给我准备礼物？＂二妞又急忙说，“有的，有的， 她要到Father’s day 那天才给你。“  到了父亲节那天，我起来发现我的书桌上有一个用绿色文件夹做的贺卡,这个是大妞给我的礼物无疑了。第一页顶头大大的写着”Happy Father’s Day”, 下面一部分用紫色的笔画着Skis, poles,网球，网球拍，间或地写着好几组Skiing, Tennis。翻开里面， 是一张用锡箔纸做的硬卡， 涂上各种颜色， 画着一个人拿着一只宝剑，真不明白是什么意思。第三页她用英文写了一首“诗”，读了一下， 有点意思， 原文抄录如下，

Father means so many beautiful things,

Caring and sharing and love without strings,

When it comes to Skiing and Tennis,

You are a Champ.

But I always know,

That you never get champs.

I know that you can always get mad,

But who cares?

You are my dad.

Today is your special day,

So come on,

You’ll hear my say,

Happy Father’s Day!

You are so smart,

And you’re always in my heart,

Here’s your present, and it’s a piece of art.

希望所有有资格过父亲节的男人有个愉快的父亲节！

luvski

再多啰嗦一句， 好羡慕你有两个这么可爱漂亮的女儿。

孩子越大越不可爱， 尤其是teenage这个阶段。

c_sea

luvski 发表于 2011-6-21 16:10
再多啰嗦一句， 好羡慕你有两个这么可爱漂亮的女儿。

孩子越大越不可爱， 尤其是teenage这个阶段。  ...

谢谢，我还喜欢这几句
“When it comes to Skiing and Tennis,

You are a Champ.

But I always know,

That you never get champs. ”

这跟Sunny 前几天转述老刘的“不管球打得好不好， 都要有一个冠军的心”有异曲同工之妙。难得小孩能写的出这个境界。

luvski

好感动！
btw， 特喜欢你家二妞， 不但漂亮， 而且还很有味， 呵呵。

luvski

c_sea 发表于 2011-6-21 17:12
谢谢，我还喜欢这几句
“When it comes to Skiing and Tennis,
You are a Champ.But I always know,That ...

这孩子教育得真好！

小西

哎呦，你家大妞二妞太可爱了，看你幸福的，简直是让人羡慕嫉妒。。。。

EasySummer

我知道谁是onlyone了。

bullpower

EasySummer 发表于 2011-6-21 16:19
我知道谁是onlyone了。

咋知道滴，这贴里有HINT吗？

c_sea

小西 发表于 2011-6-21 16:19
哎呦，你家大妞二妞太可爱了，看你幸福的，简直是让人羡慕嫉妒。。。。

读李大嘴的父亲节文章， 压抑。 读我的这个， 比读他的快乐一点吧。

bullpower

c_sea 发表于 2011-6-21 16:02
父亲节礼物二妞是个直性子， 什么事都憋不住。 上个星期五一放学， 她就跳过来拉着我， 笑嘻嘻地大叫：“爸 ...

上个礼物真相吧