同雪网 SkiChinese.com 北美滑雪论坛

标题: 波波维奇和马刺的故事 [打印本页]

作者: Brady 时间: 2012-6-1 19:44
标题: 波波维奇和马刺的故事
NBA战火撩天，东西部都进入半决赛。在虎扑上看到网名多米粘的几个原创和翻译，很好。喜欢nba，尤其是喜欢的马刺的同雪们可以进来看看。就算是对篮球完全没了解的同雪，其中波波维奇（马刺的教练）在去年季后赛被黑八以后，独自流浪在美国静心时写的几篇文章也值得一看。

我贴链接吧，也不知道人家对转贴怎么看的，链接应该没问题：

波波维奇今夏的旅行记述：从德州，到新墨西哥
http://bbs.hupu.com/2482494.html

波波维奇今夏旅行记述之二：在阿玛丽亚小镇
http://bbs.hupu.com/2485972.html

波波维奇今夏旅行记述之三：野猪肉归来
http://bbs.hupu.com/2505902.html

英文原文地址：
http://www.poundingtherock.com/2 ... ar-off-place-part-1
poundingtherock是马刺的fans区

酒屋谈话录：波波维奇那些不为人知的岁月，不为人知的故事）
http://bbs.hupu.com/3616169.html
http://bbs.hupu.com/3671525.html
http://bbs.hupu.com/3756666.html

俄克拉荷马雷霆------马刺俱乐部的体外受孕，另附两个韵事
http://bbs.hupu.com/3726586.html

作者: luvski 时间: 2012-6-1 22:08
以前家里有电视的时候JS是很喜欢看NBA的，连四月都知道不少球队和球星。你去现场看过NBA吗？听说感觉很好。

作者: lupo 时间: 2012-6-1 23:04
高中喜欢公牛，大广场上面看过转播

大学喜欢湖人

曾今喜欢火箭

全是随大流，从来没喜欢过马刺，因为他们总是横扫火箭，还有爵士。

现在只喜欢爆冷门的球队。

作者: lupo 时间: 2012-6-1 23:07
链接很喜欢，多谢，本来想练习一下英文的，点击之后发现全中文模式！哦也！

酒屋谈话录作者很牛X！

作者: rockyroc 时间: 2012-6-1 23:42
我k，波波原来还是一文艺老年！那游记也写的太范儿了。一直以为就是一军人老头，那么大年纪乐，居然还玩这早就过时了的搭车徒步。虽然觉得邓肯和波波都是神人，却从来没饭马刺，不过这个越老越提速真是无话可说。

另外翻译的真好，很有味道！

作者: lupo 时间: 2012-6-1 23:43
翻译的太牛了，还抱拳告辞，六十顺耳，好看。

作者: rockyroc 时间: 2012-6-1 23:47
还有，波波原来是俺们科州空军学院出来的！当年去过那边看过飞机教堂和帅哥。

欢迎光临同雪网 SkiChinese.com 北美滑雪论坛 (http://skichinese.com/skichinese/)